Добавлять и редактировать ссылки, могут только авторизованные пользователи.
Авторизуйтесь и нажмите обновить (Ctrl+R)